Sophie McCall

Read, Listen, Tell brings together an extraordinary range of Indigenous stories from across Turtle Island (North America). From short fiction to as-told-to narratives, from illustrated stories to personal essays, these stories celebrate the strength of heritage and the liveliness of innovation. Ranging in tone from humorous to defiant to triumphant, the stories explore core concepts in Indigenous literary expression, such as the relations between land, language, and community, the variety of narrative forms, and the continuities between oral and written forms of expression. Rich in insight and bold in execution, the stories proclaim the diversity, vitality, and depth of Indigenous writing.

Building on two decades of scholarly work to centre Indigenous knowledges and perspectives, the book transforms literary method while respecting and honouring Indigenous histories and peoples of these lands. It includes stories by acclaimed writers like Thomas King, Sherman Alexie, Paula Gunn Allen, and Eden Robinson, a new generation of emergent writers, and writers and storytellers who have often been excluded from the canon, such as French- and Spanish-language Indigenous authors, Indigenous authors from Mexico, Chicana/o authors, Indigenous-language authors, works in translation, and "lost" or underappreciated texts.

In a place and time when Indigenous people often have to contend with representations that marginalize or devalue their intellectual and cultural heritage, this collection is a testament to Indigenous resilience and creativity. It shows that the ways in which we read, listen, and tell play key roles in how we establish relationships with one another, and how we might share knowledges across cultures, languages, and social spaces.

Reviews
Edited by experts in Indigenous literature and contextualised beautifully, historical writers like E. Pauline Johnson are placed alongside exciting genres like Indigenous Science Fiction — illustrating the vibrancy and innovation of Indigenous storytelling across time, space and politics. If you want a primer on Indigenous cultural expressions, this is for you. If you want deft, detailed stories in Indigenous written, oral and graphic traditions, these will expand your thinking. Read, Listen, Tell will make you laugh, dream and search for more. — Niigaanwewidam Sinclair

A unique compendium that is the direct result of outstanding and painstaking scholarship, Read, Listen, Tell: Indigenous Stories from Turtle Island is an impressively informative, deftly organized, and exceptionally well presented volume that is unreservedly recommended for both community and academic library Indigenous Cultural Studies collections and supplemental reading lists. — Midwest Book Review

Read, Listen, Tell collects a brilliant and vast array of indigenous short fiction, bolstered by insightful critical essays that prioritize indigenous voices, culture, and methodologies. — Clarissa Goldsmith, Foreword Reviews, July 2017

Educator Information
• Connects Indigenous writing across colonial settler borders (of Canada, USA, and Mexico) at a time when those borders are hardening in light of security measures.
• Truth and Reconciliation Commission report highlights focus on education, prioritizing Indigenous knowledges, pedagogies, and perspectives—this book provides that.
• Provides curriculum material for new Indigenous content mandates in some provinces (Ontario, BC).
• Includes French-, Spanish-, and Indigenous-language.
• Indigenous authors (in translation).

Additional Information
410 pages | 6.00" x 9.00"
Edited by Sophie McCall, Deanna Reder, David Gaertner, and Gabrielle L'Hirondelle Hill

The Land We Are is a stunning collection of writing and art that interrogates the current era of reconciliation in Canada. Using visual, poetic, and theoretical language, the contributors approach reconciliation as a problematic narrative about Indigenous-settler relations, but also as a site where conversations about a just future must occur. The result of a four-year collaboration between artists and scholars engaged in resurgence and decolonization, The Land We Are is a moving dialogue that blurs the boundaries between activism, research, and the arts.

The contributors to this book include leading artists and scholars engaged in questions of resurgence, restitution, and decolonization.

Contributors: Jordan Abel, Leah Decter, Jonathan Dewar, David Garneau, Ayumi Goto, Allison Hargreaves, Gabrielle L'Hirondelle Hill, Jaimie Isaac, David Jefferess, Layli Long Soldier, The New BC Indian Art and Welfare Society Collective, Sophie McCall, Peter Morin, Skeena Reece, Dylan Robinson, Sandra Semchuk, Adrian Stimson, Clement Yeh, and Keren Zaiontz.

Reviews
"This beautifully produced, richly illustrated volume not only offers readers a visual journey into the featured artistic installations and performance pieces, but through its creative use of text and graphic design is itself an artistic statement on reconciliation." --Winnipeg Free Press

Educator Information
Recommended for students in grades 11 and 12, as well as at a college/university level.  

Additional Information
240 pages | 6.50" x 9.50"