IMPORTANT NOTICE: Back in February, our (old) web server crashed and several orders were lost.
If you placed an order in February and have not yet received it, please contact us right away so that we can help.

Innu (Montagnais-Naskapi)

1 - 6 of 6 Results
Sort By
A Tea in the Tundra / Nipishapui Nete Mushuat
Format: Paperback
Grade Levels: 12; University/College;

In this bilingual English-Innu poetry collection, Joséphine Bacon challenges our traditional notions of culture and perception, landscape and wilderness, the limits of experience, and the nature of human being. With a surreal blend of emotions and memories, A Tea in the Tundra / Nipishapui Nete Mushuat portrays a complex and ever-shifting landscape of possibilities. The author passionately reveals a finely wrought sensibility, which elevates the subtle scenery of life's everyday events.

Additional Information
96 pages | 5.50" x 8.50" | Translated by Donald Winkler 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$16.95

Quantity:
Bathtubs but No Water
Authors:
Gerry Steele
Format: Paperback

In 1967, the Mushuau Innu — the Aboriginal people of Labrador — were resettled on Davis Inlet by the Canadian government. Originally a land-based people, this move to the coast created cultural, economic and spiritual upheaval, and Davis Inlet became synonymous with shocking substance abuse and suicide rates. In Bathtubs but No Water, Gerry Steele offers the reader a participant observer’s perspective on Davis Inlet. An employee of the federal government working with the Mushuau Innu since 1993, Steele explores their oral history of the resettlement process, substance abuse and deaths, and argues that these problems are a direct result of the government’s lack of respect for Aboriginal peoples. In 1992, the Innu tried to regain responsibility for their future, focusing on the traditions and strengths of their own community, but government bureaucracy would not support this partnership. Steele urges the government to engage in respectful partnerships with Aboriginal communities in order to achieve positive change.

$14.95

Quantity:
Blueberries and Apricots
Format: Paperback
Grade Levels: 12; University/College;

In this, her third volume of poetry, this Aboriginal writer from Quebec again confronts the loss of her landscape and language.

On my left hip
a face

I walk
I walk upright
like a shadow

a people on my hip
a boatload of fruit
and the dream inside
women and children first

"A cry rises in me and transfigures me. The world waits for woman to come back as she was born: woman standing, woman powerful, woman resurgent. A call rises in me and I've decided to say yes to my birth."

Reviews
"Poetess, painter, actress, slammer ... Natasha Kanapé Fontaine speaks with a soft voice, but her words are powerful. In a few years, the young Innue has become a model for young people and for her community." —La Presse

Additional Information
72 pages | 5.00" x 7.50" | Translated from French by Howard Scott.

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$19.95

Quantity:
I Am a Damn Savage; What Have You Done to My Country?
Format: Paperback
Grade Levels: University/College;

Quebec author An Antane Kapesh's two books, Je suis une maudite sauvagesse (1976) and Qu'as-tu fait de mon pays? (1979), are among the foregrounding works by Indigenous women in Canada. This English translation of these works, presented alongside the revised Innu text, makes them available for the first time to a broader readership.

In I Am a Damn Savage, Antane Kapesh wrote to preserve and share her culture, experience, and knowledge, all of which, she felt, were disappearing at an alarming rate because many Elders – like herself – were aged or dying. She wanted to publicly denounce the conditions in which she and the Innu were made to live, and to address the changes she was witnessing due to land dispossession and loss of hunting territory, police brutality, and the effects of the residential school system. What Have You Done to My Country? is a fictional account by a young boy of the arrival of les Polichinelles and their subsequent assault on the land and on native language and culture.

Through these stories Antane Kapesh asserts that settler society will eventually have to take responsibility and recognize its faults, and accept that the Innu – as well as all the other nations – are not going anywhere, that they are not a problem settlers can make disappear.

Additional Information
216 pages | 5.25" x 8.00" | Translation and Afterword by Sarah Henzi

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$22.99

Coming Soon
Nitinikiau Innusi: I Keep the Land Alive
Format: Paperback
Grade Levels: University/College;

Labrador Innu cultural and environmental activist Tshaukuesh Elizabeth Penashue is well-known both within and far beyond the Innu Nation. The recipient of a National Aboriginal Achievement Award and an honorary doctorate from Memorial University, she has been a subject of documentary films, books, and numerous articles. She led the Innu campaign against NATO’s low-level flying and bomb testing on Innu land during the 1980s and ’90s, and was a key respondent in a landmark legal case in which the judge held that the Innu had the “colour of right” to occupy the Canadian Forces base in Goose Bay, Labrador. Over the past twenty years she has led walks and canoe trips in nutshimit, “on the land,” to teach people about Innu culture and knowledge.

Nitinikiau Innusi: I Keep the Land Alive began as a diary written in Innu-aimun, in which Tshaukuesh recorded day-to-day experiences, court appearances, and interviews with reporters. Tshaukuesh has always had a strong sense of the importance of documenting what was happening to the Innu and their land. She also found keeping a diary therapeutic, and her writing evolved from brief notes into a detailed account of her own life and reflections on Innu land, culture, politics, and history.

Beautifully illustrated, this work contains numerous images by professional photographers and journalists as well as archival photographs and others from Tshaukuesh’s own collection.

Additional Information
288 pages | 6.00" x 8.50" | 128 colour illustrations | 1 map | bibliography

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$29.95

Quantity:
Walk With My Shadow: The Life of an Innu Man
Format: Paperback

Meet George Gregoire, an Innu man who was born in the Labrador bush in the middle of the last century, yet mustered enough education to write his memoirs. In the authentic voice of a storyteller George invites the reader to see Innu society and culture from the inside. He shares stories from his earliest childhood memories and the wondrous life of a hunter. George also became a husband and father and the story of his adult life is a mirror through which the images of a once independent people, under siege from the encroachment of a powerful and indifferent Canadian society, are tragically reflected. This is also a story of resistance and resilience, of a personal life and death struggle with alcoholism, as well as the desperate, brazen and occasionally triumphant struggles of a people to reclaim their culture and regain control over their lives and their homeland

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$19.95

Quantity:
Sort By

    Online Sales:

  • Suite 1 - 1970 Island Diesel Way
    Nanaimo, BC, Canada, V9S 5W8
    Phone: 250.758.4287
    Toll Free: 1.888.278.2202

    Retail Sales:

  • Strong Nations Gifts & Books
  • 102 - 5160 Dublin Way
    Nanaimo, BC, Canada, V9T 0H2
    Phone: 250.585.1549
© Copyright 2005 - 2019 Strong Nations Publishing Inc. All Rights Reserved. Privacy Policy. Shipping Policy.