Shopping Basket Shopping Basket      Sign Up / Sign In     
ONLINE SALES: 250.758.4287  or  Toll Free 1.888.278.2202
Not using our site? Send orders and questions to: contact@strongnations.com
RETAIL STORE: 250.585.1549

Kanyen’kehà:ka (Mohawk)

1 - 7 of 7 Results
Sort By
A Generous Spirit: Selected Works by Beth Brant
Format: Paperback
Grade Levels: University/College;

A Generous Spirit: Selected Work by Beth Brant collects the writing of Beth Brant, Mohawk lesbian poet, essayist, and activist. During her life, Brant's work gave voice to an often unacknowledged Two-Spirit identity, and today, her words represent continued strength, growth, and connection in the face of deep suffering. A Generous Spirit is Brant's portrait of survival and empathy at the intersection of Native American and lesbian experience.

Edited by noted Native poet and scholar Janice Gould, A Generous Spirit recounts and enacts the continuance of her people and her sisters with distinct, organic voices and Brant's characteristic warmth. Her work is a simultaneous cry of grief and celebration of human compassion and connection in its shared experience. Through storytelling, her characters wrest their own voices from years of silence and find communion with other souls.

Additional Information
200 pages | 5.37" x 8.50"

Authentic Indigenous Text
$22.95

Quantity:
As Long as the Sun Shines
Format: Paperback
Grade Levels: 12; University/College;

This poetry collection creatively reveals the beautiful and bitter essences of the world from a distinctive Indigenous female voice. Speaking from her unique Mohawk perspective, the poet unapologetically sings words of wisdom and cultural confidence. By using this creative foundation to unite distinctive communities, she expresses raw emotion throughout her journey toward inner peace from a uniquely Indigenous point of view. It is this strong expression that the poet hopes will become a global guide for her communities to follow and interpret while encountering their truths and identity.

Series Information
This book is part of the Modern Indigenous Voices series.

Additional Information
104 pages | 5.50" x 8.50"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$16.95

Quantity:
Buckskin & Broadcloth: A Celebration of E. Pauline Johnson-Tekahionwake, 1861-1913
Authors:
Format: Paperback

This is the first generously illustrated biography of the Mohawk poet-performer E. Pauline Johnson-Tekahionwake. The author has created an exciting volume of anecdotes, letters and poetry, and illustrated it with period photographs and new illustrations by the Six Nations artist, Raymond R. Skye.

While the story of Pauline Johnson has been told before, it has never been given the intimacy that this book provides. Tracing her ancestry, moving on to explore her extraordinary stage career, and finally shedding light on Pauline Johnson's last years in Vancouver, Sheila M.F. Johnston has breathed new life into the compelling story of one of Canada's brightest literary and stage stars.

This book contains over forty poems that are not part of Pauline Johnson's classic collection of poems, Flint and Feather. The "uncollected" poems have been culled from archives, libraries and out-of-print books. They shed light on the development of the poet, and enlighten and enrich her life story.

Buckskin & Broadcloth is truly a celebration of the life of a Canadian hero – one whose legacy to Canadian literature and Canadian theatre is unparalleled.

Authentic Canadian Content
$29.95

Quantity:
Going Back Home
Format: Paperback
Grade Levels: University/College;

Written by a Mohawk Institute Residential School survivor, this is a fierce and candid story that reveals the heartbreaking trauma of that tragic time in our history. The author portrays how the ongoing impact of the residential schools confinements has affected Indigenous communities over several generations and has contributed to many social problems that continue to exist today. By exploring that devastating history, the author finds and celebrates the resilient and hopeful spirit that many residential school survivors, like herself, have managed to retain in the face of horror and torment.

Educator Information
This book is part of the Modern Indigenous Voices series.

Additional Information
160 pages | 5.50" x 8.50"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$19.95

Quantity:
Legends of Vancouver
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations;
Grade Levels: 4; 5; 6; 7; 8; 9; 10; 11; 12; University/College;

Legends of Vancouver was written at the turn of the last century and first published in 1911. The written collection of legends and myths was the result of a meeting, and later the fast friendship, between a Mohawk princess and a West Coast Squamish Chief.

Before her arrival on the West Coast, Pauline Johnson had acquired notoriety as a poet and performer and as an active proponent of Mohawk culture. That she was drawn to local legends was a natural extension of an already prolific career as a writer and stage performer. Retiring from the stage when she reached Vancouver in 1909, it was only right that she continue to share her stories. These were first published separately in a local newspaper and later published in book form. Johnson’s book of native legends quickly became a classic of Vancouver’s literature.

We can still detect to this day the joy of discovery that Johnson imprinted in her writing of the legends. Whether just arrived or long time residents, readers will share with Johnson emotions of discovery when seized, through her writings, by the beauty of the surroundings, just as she was 100 years ago. This book is also a portrait of a very young Vancouver with its much loved Stanley Park, its rough and tumble gold diggers and its millennium old First Nations.

Pauline Johnson’s tomb is set in Stanley Park, near Third Beach. In 1922, almost 13 years after her death, the City of Vancouver paid tribute to this magnificent artist and her legacy by erecting a monument in her honour.

This 100th anniversary edition combines a mix of modern and archival pictures of Vancouver to provide a sense of where these legends took place and how they are incorporated in the modern city.

Educator Information
Recommended for grades 4-12 English Language Arts and Social Studies.

Caution: Use of the terms “Indian” and “Redskins”.

Additional Information
148 pages | 5.50" x 8.50"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$15.95

Quantity:
Tsi Niio:re Enkarakhotenhseke (Mohawk Edition)
Format: Paperback
Grade Levels: 12; University/College;

Tsi Niió:re Enkarakhoténhseke is the first ever poetry book in the Mohawk language published in Canada. The poems creatively reveal the beautiful and bitter essences of the world from a distinctive Indigenous female voice. Inspired by her recent global travels, experiences, relationships and Haudenosaunee perspective, the poet unapologetically sings words of midlife wisdom and cultural confidence. By using this creative foundation to unite distinctive communities, the author expresses raw emotion throughout her journey toward inner peace from a uniquely Indigenous point of view. It is this strong expression that the poet hopes will become a global guide for her communities to follow and interpret while encountering their truths and identity.

Educator & Series Information
Poetry in the Mohawk language.

This book is part of the Modern Indigenous Voices series.

Translated by Jeremy Green. Jeremy Green is a Six Nations Community Scholar residing in Ohsweken, Ontario. He is an experienced Mohawk translator and has PhD in Indigenous Language Revitalization. His extensive Mohawk teaching experience includes Brock University in St. Catherines, Ontario and Six Nations Polytechnic in Ohsweken, Ontario. During his distinguished career as a teacher and translator, he worked for Ontario Ministry of Children and Youth Services, Ontario College of Teachers, and Haudenosaunee Confederacy Council of Chiefs.

Additional Information
120 pages | 5.50" x 8.50"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$16.95

Quantity:
Wasáse: Indigenous Pathways of Action and Freedom
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian;

The word Wasáse is the Kanienkeha (Mohawk) word for the ancient war dance ceremony of unity, strength, and commitment to action. The author notes, "This book traces the journey of those Indigenous people who have found a way to transcend the colonial identities which are the legacy of our history and live as Onkwehonwe, original people. It is dialogue and reflection on the process of transcending colonialism in a personal and collective sense: making meaningful change in our lives and transforming society by recreating our personalities, regenerating our cultures, and surging against forces that keep us bound to our colonial past."

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$32.95

Quantity:
Sort By