Mi'kmaq

1 - 13 of 13 Results
Sort By
Canoe Kids Volume 3: The Mi'kmaq of Newfoundland
Authors:
Canoe Kids
Format: Paperback
Text Content Territories: Mi’kmaw;

Canoe Kids Vol. 3 The Mi'kmaq of Newfoundland (Ktaqamkuk) is the third issue of a 24 edition series designed as family books for kids all ages. This eight to ten year project will see the Canoe Kids Team embed with 24 Peoples. The mandate for the full-colour book (150+ full colour high res photographs) is Exploring Indigenous Cultures through Authentic Indigenous Voices. The publication balances culture, equity and the environment in a beautiful mix that reminds the reader of the pictorial quality of National Geographic with a more in depth editorial content.

This third issue (in a series of 24) focuses on the Mi'kmaq of the Newfoundland and north Atlantic coast. In 150 pages the reader is introduced to the Mi'kmaq People who kindly assisted the Canoe Kids staff by allowing access to their traditional territory. Canoe Kids acknowledges the generosity of the Council of Flat Bay and Conn River.

Educator Information
Each edition follows a common theme and features:

1: Compelling and beautiful pictorials that draw you into the stories and place of the featured community
2: The story of the vessel used by the featured Peoples
3: Art and Food
4: A Kids Zone
5: Resources for kids, parents and educators
6: Stories by and of the featured Peoples in each edition
7: Extraordinary pictures of the lives, land and waters of the featured Peoples

The materials are equal parts cultural and environmental. The latter is a natural offshoot of the former as Indigenous cultures are wrapped around and through the lands and water and sky both spiritually and from a harvesting and gathering perspective. Indigenous Peoples have long been the caretakers of Mother Earth and we can all learn from these experts whose message is perhaps more relevant today than ever.

Indigenous communities have always included the little ones in their circles and talk and teach to them in the same way they talk and teach to young adults and adults. Canoe Kids decided to follow that inclusive way of life for the layout of each book. Rather than create editions for different age groups, Canoe Kids decided to have one book for all ages.

K through 3 use Canoe Kids to read beautiful and ancient stories. There is beautiful original art to explore and a Kids Zone with puzzles, word searches, colouring, cutouts and more. Mid grades use the materials to study the culture, food and wildlife of the featured cultures. Grades 8 through 12 use stories that are more in depth from Dr. David Suzuki about the environment and there are discussion articles about living well and properly with Mother Nature as well as articles about the history and geography of the featured People.

Additional Information
150 pages | 8.50" x 11.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$22.95

Quantity:
Counting in Mi'kmaw / Mawkiljemk Mi'kmawiktuk
Authors:
Loretta Gould
Artists:
Loretta Gould
Format: Board Book
Text Content Territories: Mi’kmaw;

Bilingual first counting book featuring vivid paintings from celebrated Mi'kmaw artist.

One is Ne'wt, for one bear. Two is Ta'pu, for two women at the sacred fire. Counting from one to ten in English and Mi'kmaw, baby is introduced to both the ancestral language of Mi'kmaki and to Mi'kmaw culture and legend, through beautifully rendered illustrations of important animals, like turtle, bear, and beaver, to concepts integral to the Mi'kmaw world view, like the Four (Ne'w) Directions, and the Seven (L'luiknek) Mi'kmaw teachings. Features bright and detailed illustrations from celebrated Waycobah-based Mi'kmaw illustrator, Loretta Gould.

Educator Information
Recommended ages: 3 and under

Additional Information
12 pages | 7.00" x 7.00" | Boardbook

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$14.95

Coming Soon
For the Children
Artists:
Burland Murphy
Format: Paperback
Text Content Territories: Mi’kmaw;

With the young person in mind, these strong, clear and encouraging poems from Rita Joe speak directly to all of us, a testament to courage and her hope for a better world. Down-to-earth and often humorous and a world honoured Mi'kmaw elder and Order of Canada recipient, in the book Rita Joe passes her torch to the young.

Born in 1932, in Whycocomagh, Rita Joe lived a hardscrabble existence, from foster home to foster home, experiences that helped her decide to admit herself to Shubenacadie Indian Residential School, a place most Mi'kmaq people had come to dread. It was a rare example of the child choosing Shubie, "to better myself," to get an education. That same determination compelled her to write about her personal combination of traditional Mi'kmaw spiritualism and Catholic faith, carrying forward her 'gentle war'. Her last poem, unfinished, was found in her typewriter when she died in March 2007.

Additional Information
52 pages | 8.00" x 8.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$18.95

Quantity:
How the Petitcodiac River Became Muddy
Artists:
Raymond Martin
Format: Paperback
Text Content Territories: Mi’kmaw;

How the Petitcodiac River Became Muddy is a trilingual picture book that retells a Mi'kmaq legend.

This simple story details the Mi'kmaq explanation for an eclipse, why the lobster turns red when it is put in boiling water, and how the Petitcodiac River became muddy long ago. This legend draws on the original version by Michael Francis (1923-1995) of Elsipogtog, New Brunswick. Glooscap figures prominently in this remarkable story that is recommended for language programs.

Educator Information
The French title is Comment la riviÞre Petitcodiac devint boueuse. The Mi'kmaq title is Ta'n Tel-kisi-siskuapua'qsepp Petikotiak Sipu. Allison Mitcham tells the English version. Serena Sock provides the Mi'kmaq translation, and Marguerite Maillet provides the French translation. The dynamic art illustrations are created by Raymond Martin.

Additional Information
22 pages | 8.00" x 8.00"

Authentic Canadian Content
$9.95

Quantity:
L'nu'k: The People: Mi'kmaw History, Culture and Heritage
Format: Paperback
Text Content Territories: Mi’kmaw;

The Mi'kmaq lived in Canada long before the country even got its name. Before Europeans arrived, they lived in homes called wigwams and hunted and fished throughout the Maritime provinces, living off and giving back to the land. They enjoyed storytelling, drumming, and dancing within their tight­knit communities.

In L'nuk: the Mi'kmaq of Atlantic Canada, First Nations educator Theresa Meuse traces the incredible lineage of today's Mi'kmaq people, sharing the fascinating details behind their customs, traditions, and history. Discover the proper way to make Luski (Mi'kmaw bread), the technique required for intricate quillwork and canoe­building, what happens at a powwow, and how North America earned its Aboriginal name, Turtle Island.

Educator Information
Includes informative sidebars, highlighted glossary terms, recommended reading, a historic timeline, index, and over 60 full­colour historical and contemporary images.

Additional Information
128 pages | 6.75" x 8.50"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$17.95

Quantity:
Long Powwow Nights
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous Canadian; Indigenous American;

The Powwow is a time-honored Native American custom. It is a celebration of life and spirituality, a remembrance of traditions, uniting a people through dance and ritual.

Long Powwow Nights takes you on a wonderful journey, honoring these mystical dancers who keep their traditions alive through dance and song. In its poetic verses, David Bouchard skillfully narrates the story of a mother's dedication to her roots and her efforts to impress upon her child the importance of culture and identity.

Internationally revered Indigenous artist, Leonard Paul, brings the story alive with his beautiful renditions of powwow dancers, warriors, and stunning landscape.

The book is accompanied by a CD, which includes music by internationally acclaimed singer and songwriter, Buffy Sainte- Marie.

Awards

  • In 2010, Long Powwow Nights was the award recipient for First Nation Communities Read.

Reviews
"Leonard Paul's wonderful artwork is the major strength of Long Powwow Nights. The magnificent paintings have a photographic realism that, given the subject matter, is beautiful and awe-inspiring. . . Long Powwow Nights is a stunning book that will especially appeal to First Nation People and to anyone who has enjoyed the opportunity to attend a powwow ceremony. Highly recommended."— CM Magazine

"The incantatory verse that animates this song of praise to a mother who kept the magic of the powwow alive for her son's generation casts a spell, to be sure, but Leonard Paul's stunning paintings of dancers in full-feathered dress and face paint eclipse all else."— The Globe and Mail

"Breathtaking colour paintings of traditionally clothed dancers and dance scenes intensify the passion of the ritual and the Powwow experience. Readers are also inspired through included audio media by Buffy Sainte-Marie, along with English and Mi'kmaq readings by the authors. This book is a wonderful tribute to the traditional culture of the Mi'kmaq nation, as well as an enriching resource for non-natives, and a celebration of First Nations People." — Resource Links

Additional Information
32 pages | 10.25" x 8.00

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$24.95

Quantity:
Loon Rock: Pkwimu Wkuntem
Format: Paperback
Text Content Territories: Mi’kmaw;

The story of a loon and a young Mi'kmaq boy written in English and Mi'kmaq.

Additional Information
22 pages | 8.00" x 8.00" | Mi’kmaq translations by Helen Sylliboy 

Authenticity Note
The author of this story is not Indigenous; however, the Mi'kmaq translator is.  The illustrator is also Indigenous. 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$9.95

Quantity:
Mi'kmaq of the East Coast
Authors:
Robert M. Leavitt
Format: Paperback
Text Content Territories: Mi’kmaw;

With the help of the writings of early explorers, and stories by imaginary Mi'kmaq characters, this book tells about the Native Canadians in the Maritime region of Canada. It describes how the Mi'kmaq lived together long ago in the land that they called Mi'kma'kik, and how their way of life was transformed by the coming of the first Europeans.

Mi'kmaq of the East Coast describes Mi'kmaq customs and beliefs past and present, and shows that, despite all the many changes, the Mi'kmaq have never forgotten their roots. Mi'kma'kik will always be home for the Mi'kmaq.

Additional Information
32 pages | 5.50" x 8.50"

Authentic Canadian Content
$5.95

Quantity:
Minegoo: the Mi'Kmaq Creation Story of Prince Edward Island
Format: Paperback
Text Content Territories: Mi’kmaw;

A long time ago, the Great Spirit created all of the sky and stars but it wasn't enough. He then made a beautiful place called Minegoo, a place so beautiful that He almost placed it amongst the stars. He decided that instead, he would place Minegoo in the most beautiful spot on earth. He summoned Kluskap and asked him to find this spot. After searching the whole world, Kluskap found the Shining Waters, the spot in the Gulf of St. Lawrence that would be home of the Mi'kmaq people created in his own image.

Review
"Minegoo would be an excellent way to introduce young people to the stories of the Mi'kmaq people." – Allison Giggey in CM Magazine

Educator Information
Recommended for ages 5-8 (kindergarten to grade 3).

This Mi'kmaq creation story is retold and illustrated by Sandra L. Dodge. Translated into Mi'kmaq by Georgina Francis.

Additional Information
32 pages | 8.00" x 10.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$13.95

Quantity:
Muinji'j Becomes a Man
Authors:
Misel Joe
Artists:
Clara Dunn
Format: Paperback
Text Content Territories: Mi’kmaw;

Muinji'j has been waiting all his life to make this trip with his grandfather - a trip to the city to sell otter, beaver and muskrat pelts, and bring back supplies to the village. It's a long expedition that tests Muinji'js reserves of strength, patience and maturity.

Just as he thinks he and his niskamij have faced all of their challenges, the worst happens - his naskamij falls ill. Although Muinji'j gathers the medicine his grandfather asks for, it doesn't help fast enough. Both of them realize that there is only one solution: Muinji'j must continue the journey alone. He must face the challenges and mysteries of a city he has never seen, and return to help his grandfather as well as his village that relies on him.

Reviews
"A trip for supplies becomes an unexpected challenge of strength and courage in this novel for middle readers. This simple and gentle story by first-time author Mi’sel Joe, chief of the only recognized band reserve in Newfoundland, offers a glimpse of Mi’kmaq life in Newfoundland early in the 20th century." - Quill & Quire

Additional Information
64 pages | 5.25" x 7.50"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$9.95

Quantity:
Six Mi'kmaq Stories
Authors:
Ruth Homes Whitehead
Format: Paperback

These Six mi''kmaq stories are great tales, brilliantly retold by Ruth Whitehead. They have their roots firmly planted in the collective life of a people who had made Nova Scotia their home for centuries before the arrival of the Europeans. They offer us a rare and valuable insight into the powerful relationship between the Mi''kmaq and the often surprising world in which they lived.

$9.95

In Re-Print
The Gathering
Artists:
Arthur Stevens
Format: Hardcover
Text Content Territories: Mi’kmaw;

Alex is attending her first Mi'kmaw spiritual gathering, or mawiomi. Though she is timid at first, older cousin Matthew takes her under his wing. Meeting Elders along the way, they learn about traditional Mi'kmaw culture: the sacred fire, drumming, tanning and moccasin decorating, basket-and canoe-making, and enjoy a Mi'kmaw feast. Most importantly, Alex finds her voice in the talking circle.

With contemporary illustrations by the bestselling illustrator Arthur Stevens, The Gathering is an inclusive story that will educate and entertain Indigenous and non-Indigenous readers alike.

Educator Information
Recommended ages: 4-7

Additional Information
32 pages | 9.00" x 10.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$22.95

Quantity:
The Mighty Glooscap Transforms Animals and Landscape
Artists:
Réjean Roy
Format: Paperback
Text Content Territories: Mi’kmaw;

The Mighty Glooscap Transforms Animals and Landscape is a trilingual picture book that retells a Mi'kmaq legend.

Long ago, Glooscap travelled throughout the land after he created the Mi’kmaq people. Along the way Glooscap encountered giant polar bears, large squirrels, and dangerous moose. He questioned their intentions toward the people and decided that in order to maintain harmony and balance in the world he must change the habitat and size of these animals. The beaver eluded Glooscap for a time but in the end Glooscap changed the beaver too. In his efforts to create a harmonious world Glooscap created the landscape and special places such as the Reversing Falls, Partridge Island, and Grand Falls. Today the Mi’kmaq acknowledge and give thanks to Glooscap for taking care of them and for these special sites in New Brunswick.

Educator Information
Delivered in a triple-language format of English, Mi'kmaq, and French.

The French section is Le maître Glooscap transforme animaux et paysage and is translated by Rejean Roy. The Mi’kmaq section is Mawiknat Klu’skap Sa’se’wo’laji Wi’sisk aqq Sa’se’wa’toq Maqamikew and is translated by Serena Sock. The English section is written by Allison Mitcham. The illustrated story explains how the geography of New Brunswick came to be. It also explains why the animals appear in their current shape and size. 

Additional Information
24 pages

Authentic Canadian Content
$8.95

In Re-Print
Sort By

    Contact Us:

  • Suite 1 - 1970 Island Diesel Way
    Nanaimo, BC, Canada, V9S 5W8
    Phone: 250.758.4287
    Toll Free: 1.888.278.2202
© Copyright 2005 - 2018 Strong Nations Publishing Inc. All Rights Reserved. Privacy Policy. Shipping Policy.