Série de lecture Nunavummi

1 - 15 of 16 Results
Sort By
Go To   of 2
>

The Nunavummi Reading Series (Série de lectures Nunavummi en français) is a unique Nunavut-made levelled reading series that aligns the reading expectations of the Inuit language, English, and French. The reading series corresponds closely to the reading levels and expectations developed by the Department of Education in Nunavut. This approach to literacy provides educators and parents the tools they need to ensure that children are equally challenged and successful in all the languages represented in Nunavut.

For southern educators, this program represents an opportunity to infuse their levelled reading programs with authentic Northern perspectives and knowledge. Canada is a country of cultural, geographic, and linguistic diversity, and the Nunavummi Reading Series helps educators create a literacy program that supports this diversity.

The books in the Nunavummi Reading Series are for readers from Levels 1 (roughly early Kindergarten) to 17 (roughly early Grade 5). These levels build on the reader’s skills as they move progressively from wordless picture books to complex short stories and non-fiction informational books.

Grade ranges are provided merely as a guide and may not reflect the developmental stage of a given individual reader.

Note: These books and more from the Nunavummi Reading Series can also be found in English under "Aboriginal Guided Reading Books"


Série de lecture Nunavummi format géant: Dix dans une tente
Authors:
Maren Vsetula
Artists:
Jimena Mora
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Quand 10 animaux arctiques découvrent une tente dans la toundra, tout ce qu’ils veulent, c’est découvrir ce qui se trouve à l’intérieur!

Cette histoire aidera les enfants à apprendre les parties du nombre 10, tout en en apprenant davantage sur 10 animaux de l’Arctique et sur ce qu’ils mangent. Voilà une façon amusante et accessible de favoriser l’apprentissage des fondements mathématiques chez les enfants.

When 10 Arctic animals come across a tent on the land, they all want to find out what’s inside!

This story will help children learn to make the number 10 while learning a bit about 10 different animals in the Arctic and what they eat. It will help support foundational mathematics learning in a fun and accessible way.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Dix dans une tente is a Level 8 book in the series.

This is a Big Book (format geant). Its large print and colourful, large images make it ideal for read-alouds and shared readings.

Recommended for ages 5-7.

Additional Information
28 pages | 19.50" x 13.00"
Authentic Canadian Content
$24.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi format géant: Les animaux polaires
Authors:
Jessie Hale
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Apprends tout sur quelques-uns des fascinants animaux qui peuplent l’Arctique, comme les phoques, les corbeaux, les caribous et les lemmings!

Ce livre initie les jeunes à la science et leur permet de développer leurs habiletés en lecture de textes courants. Le texte principal est accessible aux lecteurs débutants, tandis que la section supplémentaire « Le savais-tu? » vise les lecteurs plus expérimentés.

Learn all about some of the amazing animals that live in the Arctic, including seals, ravens, foxes, caribou, and lemmings!

This book will support early science education and introduce children to the skills needed to read non-fiction texts. The main text is appropriate for beginning readers, while additional “Did You Know?” boxes are targeted for readers at a higher level.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Les animaux polaires is a Level 8 book in the series.

This is a Big Book (format geant). Its large print and colourful, large images make it ideal for read-alouds and shared readings.

Recommended for ages 5-7.

Additional Information
24 pages | 19.50" x 13.00"
Authentic Canadian Content
$24.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi format géant: Les compétences terrestres
Authors:
Maren Vsetula
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Apprenez comment les gens du Nord utilisent leur environnement extérieur pour voyager, trouver de la nourriture et avoir du plaisir!

Dans ce livre informatif, un sympathique narrateur-enfant introduit les jeunes lecteurs à certaines des compétences traditionnelles utilisées par les résidents de l’Arctique, tels que le traineau à chiens, la construction d’iglous et la pêche sur la glace. Avec ses impressionnantes photographies et son texte descriptif, ce livre permettra aux enfants d’apprendre à apprécier le monde qui les entoure.

Learn some of the ways people in the North use the outdoors for travelling, gathering food, and having fun!

This non-fiction book uses a friendly child narrator to introduce readers to some of the traditional skills used by people living in the Arctic, such as dogsledding, igloo building, and ice fishing. With impressive photographs and descriptive text, this book will help children learn to enjoy the world around them.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Les compétences terrestres is a Level 9 book in the series.

This is a Big Book (format geant). Its large print and colourful, large images make it ideal for read-alouds and shared readings.

Recommended for ages 5-7.

Additional Information
20 pages | 19.50" x 13.00"
Authentic Canadian Content
$24.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi format géant: Tous sur la glace!
Authors:
Jenna Bailey
Artists:
Amanda Sandland
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Paul et Neevee sont très excités de partir pêcher avec leurs parents. Combien de poissons attraperont-ils?

Cette histoire de pêche en famille sur la glace se veut une occasion de travailler certaines habiletés essentielles en numératie, comme la composition et la décomposition des nombres, la compréhension des quantités, et le rapport partie/partie/tout des nombres. Un guide à l’intention des parents et des éducateurs situé à la fin du livre leur fournit des questions qui les aideront à consolider, à partir du texte, ces apprentissages en numératie.

Paul and Neevee are so excited to go fishing with their parents. How many fish will they catch?

This story infuses a family trip out on the ice with the essential early numeracy skills of composing and decomposing numbers, quantity awareness, and working with the part/part/whole relationship of numbers. A guide at the back of the book helps parents and educators ask questions to reinforce the numeracy learning in the text.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Tous sur la glace! is a Level 9 book in the series.

This is a Big Book (format geant). Its large print and colourful, large images make it ideal for read-alouds and shared readings.

Recommended for ages 5-7.

Additional Information
8 pages | 14.50" x 19.00"
Authentic Canadian Content
$24.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Les animaux et leurs bébés
Authors:
Kelly Ward
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Le Nord regorge d’adorables animaux et de leurs bébés! Ce livre simple introduit les enfants aux noms des différents animaux de l’Arctique (comme le boeuf musqué, le harfang des neiges et l’ours polaire) et de leurs petits.

The North is full of adorable animals and their babies! This simple nature book introduces children to the terms for different Arctic animals (including the muskox, snowy owl, and polar bear) and their young.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Les animaux et leurs bébés is a Level 6 book in the series.

Recommended for ages 4-6.

Additional Information
8 pages | 6.00" x 8.00"
Authentic Canadian Content
$7.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Les choses qui me rendent heureuse
Authors:
Maren Vsetula
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Quelles sont les choses que tu peux essayer quand tu veux te sentir heureux? Ce livre introduit les lecteurs aux verbes d’action simples et au mot de comparaison « plus ».

What are some things you can try when you want to feel happy? This book introduces readers to simple action verbs and the comparative word “more.”

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Les choses qui me rendent heureuse is a Level 5 book in the series.

Recommended for ages 3-5.

Additional Information
8 pages | 6.00" x 8.00"
Authentic Canadian Content
$7.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Les choses qui nous tiennent au chaud
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Apprenez comment les gens demeurent au chaud durant les longs hivers arctiques!

Dans ce livre, des phrases simples décrivent des objets communs à toutes les régions du Canada, comme la parka, et d’autres typiquement nordiques, comme le qulliq (lampe à l’huile traditionnelle).

Learn how people stay warm during the long Arctic winters!

This book uses simple sentences to describe items common throughout Canada, like the parka, and some items that are uniquely Northern, like the qulliq (oil lamp).

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Les choses qui nous tiennent au chaud is a Level 4 book in the series.

Recommended for ages 3-5.

Additional Information
8 pages | 7.00" x 7.00"
Authentic Canadian Content
$7.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Les nouvelles kamiks de Viivi
Authors:
Nadia Mike
Artists:
Ali Hinch
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Viivi ne désire qu’une chose pour son neuvième anniversaire : une paire de kamiks. Comment peut-elle convaincre ses parents qu’elle est assez responsable?

Sous la forme d’une histoire séquentielle, ce livre introduit l’enfant aux kamiks, ces bottes traditionnellement portées par les Inuits depuis des siècles. Une note explicative aide les enfants à comprendre à quoi ressemblent les kamiks et pourquoi elles sont portées.

All Viivi wants for her ninth birthday is a pair of kamiks. How can she show her parents that she’s ready?

This book uses a sequential story to introduce children to kamiks, a traditional boot Inuit have worn for hundreds of years. An explanatory note helps children understand what kamiks look like and why they are worn.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Les nouvelles kamiks de Viivi is a Level 9 book in the series.

Recommended for ages 5-7.

Additional Information
28 pages | 8.00" x 8.00"
Authentic Canadian Content
$7.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Les propriétés des matériaux
Authors:
Neil Christopher
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Ce livre explore les caractéristiques variées de divers objets (dur, mou, lourd, léger, etc.).

Il introduit les lecteurs aux adjectifs descriptifs simples et se veut une belle façon d’intégrer l’apprentissage des sciences à celui de la littératie.

This book explores different objects and their varying characteristics (hard, soft, heavy, light, etc.).

It introduces readers to simple descriptive adjectives and is a great way to bring science learning and literacy learning together.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Les propriétés des matériaux is a Level 5 book in the series.

Recommended for ages 3-5.

Additional Information
12 pages | 6.00" x 8.00"
Authentic Canadian Content
$7.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Préparer des crêpes
Authors:
Maren Vsetula
Artists:
Ali Hinch
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Ce livre séquentiel présente l’histoire d’une fillette préparant des crêpes. Les illustrations aux couleurs vives motivent les élèves à tourner les pages pour connaitre la suite de la recette.

This wordless sequence book features a girl preparing pancakes. Colourful illustrations keep students turning the pages to watch the process unfold.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Préparer des crêpes is a Level 1 book in the series. It is a wordless picture book.

Recommended for ages 3-5.

Additional Information
12 pages | 6.00" x 6.00"
Authentic Canadian Content
$7.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Saila & Lucie
Authors:
Christina Rooney
Artists:
Ali Hinch
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Saila le phoque aimerait savoir voler. Mais son amie Lucie l’oiseau l’aide à comprendre qu’il est unique à sa manière!

Cette histoire amusante mettant en vedette des animaux enseigne aux enfants l’importance de demeurer soi-même. Son intrigue simple et ses illustrations claires en font un choix parfait pour les enfants qui commencent à lire de plus longues histoires de façon autonome.

Saila the seal wishes he could fly. But his friend Lucie the bird helps him learn that he is special in his own way!

This fun animal story teaches children the value of being yourself. The simple storyline and supportive illustrations make it a perfect choice for kids who are beginning to read longer stories on their own.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Saila & Lucie is a Level 8 book in the series.

Recommended for ages 5-7.

Additional Information
24 pages | 8.00" x 8.00"
Authentic Canadian Content
$7.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Tout sur les oiseaux
Authors:
Jessie Hale
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Pour tout savoir sur les différents oiseaux que tu peux voir dans le Nord! Ce livre informatif renseigne les enfants sur l’apparence, le comportement et les habitudes alimentaires de différents oiseaux arctiques.

Learn all about the different birds you might see in the North! This non-fiction book teaches children about the appearance, behaviour, and diets of different Arctic birds.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Tout sur les oiseaux is a Level 8 book in the series.

Recommended for ages 4-6.

Additional Information
24 pages | 8.00" x 8.00"
Authentic Canadian Content
$7.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Tout sur les ours polaires
Authors:
Danny Christopher
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Pour tout savoir sur les ours polaires : où ils vivent, ce qu’ils mangent et comment ils chassent. Ce petit livre, agrémenté de superbes photographies, fournit aux enfants de l’information de base sur l’ours polaire.

Learn all about where polar bears live, what they eat, and how they hunt. This simple nature book introduces children to information about the polar bear, along with beautiful photographs.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Tout sur les ours polaires is a Level 7 book in the series.

Recommended for ages 4-6.

Additional Information
16 pages | 8.00" x 8.00"
Authentic Canadian Content
$7.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Tout sur les phoques
Authors:
Ibi Kaslik
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Apprenez des choses sur quatre espèces de phoques qui vivent dans l’Arctique canadien. Ce livre informatif enseigne aux enfants l’apparence, le comportement et la diète de différentes espèces de phoques arctiques. Il les introduit aussi au concept de la chasse au phoque traditionnelle chez les Inuits, en leur expliquant les usages pratiques de chaque espèce de phoque.

Learn about four kinds of seals that live in the Canadian Arctic. This non-fiction book will teach children about the appearance, behaviours, and diets of different Arctic seal species. It also introduces the concept of traditional Inuit seal hunting, including the practical uses of each type of seal.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Tout sur les phoques is a Level 9 book in the series.

Recommended for ages 5-7.

Additional Information
20 pages | 8.00" x 8.00"
Authentic Canadian Content
$7.95

Quantity:
Série de lecture Nunavummi: Ukaliq et Kalla vont camper
Authors:
Maren Vsetula
Artists:
Amanda Sandland
Format: Paperback
Text Content Territories: Inuit;
Joins-toi aux amis Ukaliq et Kalla dans leur aventure de camping! Cette histoire introduit l’enfant à la tradition nordique du camping dans la toundra.

Join best friends Ukaliq and Kalla on a camping adventure! This story introduces children to the Northern tradition of camping on the land.

Educator Information
This book is part of the Nunavummi Reading Series, a Nunavut-developed series that supports literacy learning while teaching readers about the people, traditions, and environment of the Canadian Arctic. Ukaliq et Kalla vont camper is a Level 7 book in the series.

Recommended for ages 4-6.

Additional Information
16 pages | 8.00" x 8.00"
$7.95

Quantity:
Sort By
Go To   of 2
>

    Contact Us:

  • Suite 1 - 1970 Island Diesel Way
    Nanaimo, BC, Canada, V9S 5W8
    Phone: 250.758.4287
    Toll Free: 1.888.278.2202
© Copyright 2005 - 2018 Strong Nations Publishing Inc. All Rights Reserved. Privacy Policy. Shipping Policy.