Indigenous Stories

1 - 15 of 30 Results
Sort By
Go To   of 2
>
Aaniiih/Gros Ventre Stories
Format: Paperback

The first-ever collection of Anniiih/Gros Ventre narratives to be published in the Aaniiih/Gros Ventre language, this book contains traditional trickster tales and war stories. Some of these stories were collected by Alfred Kroeber in 1901, while others are contemporary, oral stories, told in the past few years. 

As with the previous titles in the First Nations Language Readers series, Aaniiih/Gros Ventre Stories comes with a complete glossary and provides some grammar usage. Delightfully illustrated, each story is accompanied by an introduction to guide the reader through the material.

The Aaniiih/Gros Ventre people lived in the Saskatchewan area in the 1700s, before being driven south during the 1800s to the Milk River area in Montana, along the USA/Canada border.

Educator Information
This book is published in the Aaniiih/Gros Ventre language. An English glossary is provided at the back of the book. 

Series Information
Aaniiih/Gros Ventre Stories is part of the First Nations Language Readers series. With a mix of traditional and new stories, each First Nations Language Reader introduces an Indigenous language and demonstrates how each language is used today. The University of Regina Press’s long-term goal is to publish all 60+ Indigenous languages of Canada.

Additional Information
120 pages | 5.50" x 8.50" | Compiled and Edited by Terry Brockie and Andrew Cowell
 

Authentic Indigenous Text
$24.95

Quantity:
Activating the Heart: Storytelling, Knowledge Sharing, and Relationships
Format: Paperback

Activating the Heart is an exploration of storytelling as a tool for knowledge production and sharing to build new connections between people and their histories, environments, and cultural geographies. The collection pays particular attention to the significance of storytelling in Indigenous knowledge frameworks and extends into other ways of knowing in works where scholars have embraced narrative and story as a part of their research approach.

In the first section, Storytelling to Understand, authors draw on both theoretical and empirical work to examine storytelling as a way of knowing. In the second section, Storytelling to Share, authors demonstrate the power of stories to share knowledge and convey significant lessons, as well as to engage different audiences in knowledge exchange. The third section, Storytelling to Create, contains three poems and a short story that engage with storytelling as a means to produce or create knowledge, particularly through explorations of relationship to place.

The result is an interdisciplinary and cross-cultural dialogue that yields important insights in terms of qualitative research methods, language and literacy, policy-making, human–environment relationships, and healing. This book is intended for scholars, artists, activists, policymakers, and practitioners who are interested in storytelling as a method for teaching, cross-cultural understanding, community engagement, and knowledge exchange.

Educator Information
This book would be useful for the following subjects: Indigenous Studies, Literary Criticism, Creative Writing, and Social Science.

Additional Information
220 pages | 6.00" x 9.00"

Edited by Julia Christensen, Christopher Cox and Lisa Szabo-Jones.

Authentic Canadian Content
$24.99

Quantity:
Akaitsinikssiistsi: Blackfoot Stories of Old
Format: Paperback

This collection of eight stories represents an introduction to Niits'powahsini, the Blackfoot language, and includes a pronunciation guide and Blackfoot-to-English glossary.

In these stories Ikkinainihki, "Gentle Singer," recalls events from childhood and tells of her Elders, the cold weather of the Plains, a crying spirit, rattlesnakes, and more. This collection opens with a prayer and a small essay on the importance of preserving Niitsi'powahsini.

Blackfoot Stories of Old will be of great value to native speakers, new learners, linguists, and those looking for insights into the Blackfoot people, who live in present-day Alberta and Montana.

Educator Information
The third volume in the First Nations Language Readers series--meant for language learners and language users--this collection presents eight Blackfoot stories told by Lena Russell, a fluent speaker of Blackfoot from the Kainai (Blood) reserve in southern Alberta.

In contract with other Algonquian languages, such as Cree and Saulteaux (Ojibwe), Blackfoot is not usually written in syllabics, so these stories are presented in the Blackfoot language using the Roman alphabet, together with the English translation. The spelling system is based on the conventions of the International Phonetic Alphabet, and should be transparent for native speakers of Blackfoot as well as for linguists. The Reader includes a Blackfoot-to-English glossary containing all the nouns, verbs, adjuncts, etc., found in the texts, as well as stress or pitch accents over the vowel or vowels which bear the accent.

Series Information
Akaitsinikssiistsi: Blackfoot Stories of Old is part of the First Nations Language Readers series. With a mix of traditional and new stories, each First Nations Language Reader introduces an Indigenous language and demonstrates how each language is used today. The University of Regina Press’s long-term goal is to publish all 60+ Indigenous languages of Canada.

Additional Information
96 pages | 5.50" x 8.50"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$24.95

Quantity:
Coyote and Raven Go Canoeing: Coming Home to the Village
Content Territory: First Nations
Format: Paperback

A lyrical, epic narrative about Aboriginal knowledge and education.

we are narrators narratives voices interlocutors of our own knowings 
we can determine for ourselves what our educational needs are 
before the coming of churches residential schools prisons 
before we knew how we knew we knew

In a gesture toward traditional First Nations orality, Peter Cole blends poetic and dramatic voices with storytelling. A conversation between two tricksters, Coyote and Raven, and the colonized and the colonizers, his narrative takes the form of a canoe journey. Cole draws on traditional Aboriginal knowledge to move away from the western genres that have long contained, shaped, and determined ab/originality. Written in free verse, Coyote and Raven Go Canoeing is meant to be read aloud and breaks new ground by making orality the foundation of its scholarship.

Cole moves beyond the rhetoric and presumption of white academic (de/re)colonizers to aboriginal spaces recreated by aboriginal peoples. Rather than employing the traditional western practice of gathering information about exoticized other, demonized other, contained other, Coyote and Raven Go Canoeing is a celebration of aboriginal thought, spirituality, and practice, a sharing of lived experience as First Peoples.

Reviews

"One of the clearest and most thorough pictures of an aboriginal view of the consequences of colonization that I have ever read."— Olive Dickason, emeritus, York University
"In the tradition of Gayatri Spivak, Homi Bhabha, Edward Said, Trinh Min-Ha, and other radically original intellectuals, Cole risks a new language to talk about the unthinkable."— Mary Bryson, Department of Educational and Counselling Psychology, University of British Columbia

Additional Information
352 pages | 7.00" x 9.50"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$32.95

Quantity:
Dangerous Spirits: The Windigo in Myth and History
Authors:
Shawn Smallman
Format: Paperback
In the traditional Algonquian world, the windigo is the spirit of selfishness, which can transform a person into a murderous cannibal. Native peoples over a vast stretch of North America—from Virginia in the south to Labrador in the north, from Nova Scotia in the east to Minnesota in the west—believed in the windigo, not only as a myth told in the darkness of winter, but also as a real danger.

Drawing on oral narratives, fur traders' journals, trial records, missionary accounts, and anthropologists’ field notes, this book is a revealing glimpse into indigenous beliefs, cross-cultural communication, and embryonic colonial relationships. It also ponders the recent resurgence of the windigo in popular culture and its changing meaning in a modern context.
$19.95

Quantity:
Daughters Are Forever
Content Territory: Salish, Sto:lo
Format: Paperback
This powerful novel about a woman's self-discovery reinforces Lee Maracle's stature as one of the most important First Nations writers in North America. The novel incorporates an innovative structure - one based on Salish Nation storytelling - to depict the transformation of Marilyn, a First Nations woman who is alienated from her culture, her family, and herself. By discovering her own culture's ways and listening to the natural world, Marilyn begins to heal her deep-rooted hurt and gradually becomes reconciled with her estranged daughters. Here is a moving work about First Nations people in the modern world, and the importance of courage, truth, and reconciliation.

Additional Information
206 pages | 6.00" x 9.00"
Authentic Canadian Content
$19.95

Quantity:
Folk-Tales of the Coast Salish
Authors:
Various Authors
Content Territory: Coast Salish
Format: Paperback
First published in 1934, this collection of tales was recorded and edited by Thelma Adamson (1901–83), a student of Franz Boas and one of the first women to conduct ethnographic fieldwork in the Pacific Northwest. A major contribution to our knowledge of western Washington Salish oral traditions, Folk-Tales of the Coast Salish contains 190 texts from nineteen consultants—most collected in English or in English translation. The 155 stories represent Upper Chehalis and Cowlitz Salish narrative traditions, primarily myths and tales, and constitute the largest published body of oral literature for either of these groups. Adamson included as many as four variants of the same tale-type, and Adele Froehlich prepared a useful forty-three-page section of abstracts with comparative notes from eight regional text collections. Folk-Tales of the Coast Salish provides a rich data source for those interested in the content and comparative analysis of Native texts told in English. With few exceptions, the tales refer to the time “when all the animals were people.”

This new edition enhances Adamson’s seminal work with the inclusion of a biographical sketch of Adamson and of her friend and noted ethnomusicologist George Herzog, who produced the appended music transcriptions
$43.50

Quantity:
Glimpses of Oneida Life
Content Territory: Oneida
Format: Paperback

Glimpses of Oneida Life is a remarkable compilation of modern stories of community life at the Oneida Nation of the Thames Settlement and the surrounding area. With topics ranging from work experiences and Oneida customs to pranks, humorous encounters, and ghost stories, these fifty-two unscripted narrations and conversations in Oneida represent a rare collection of first-hand Iroquoian reflections on aspects of daily life and culture not found in print elsewhere.

Each text is presented in Oneida with both an interlinear, word-by-word translation and a more colloquial translation in English. The book also contains a grammatical sketch of the Oneida language by Karin Michelson, co-author of the Oneida-English/English-Oneida Dictionary, that describes how words are structured and combined into larger linguistic structures, thus allowing Glimpses to be used as a teaching text as well.

The engrossing tales in Glimpses of Oneida Life will be a valuable resource for linguists and language learners, a useful source for those studying the history and culture of Iroquois people in the twentieth-century, and an entertaining read for anyone interested in everyday First Nations life in southern Ontario.

Additional Information
472 pages | 6.97" x 10.00"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$49.95

Quantity:
Harry Robinson: Living by Stories: A Journey of Landscape and Memory
Authors:
Harry Robinson
Editors:
Wendy Wickwire
Content Territory: Okanagan
Format: Paperback
Following on two previous collections— Write It on Your Heart: The Epic World of an Okanagan Storyteller (1989) and Nature Power: In the Spirit of an Okanagan Storyteller (2004)—Living by Stories is the third volume of oral narratives by Okanagan storyteller Harry Robinson. This third collection documents how the arrival of whites forever altered the Salish cultural landscape.

Living by Stories includes a number of classic stories set in the “mythological age” about the trickster/transformer, Coyote, and his efforts to rid the world of bad people— spatla or “monsters,” but this new volume is more important for its presentation of historical narratives set in the more recent past. As with the mythological accounts, there is much chaos and conflict in these stories, mainly due to the arrival of new quasi-monsters—“SHAmas” (Whites)—who dispossess “Indians” of their lands and rights, impose new political and legal systems, and erect roads, rail lines, mines, farms, ranches and towns on the landscape.

With permission from Harry Robinson, Wendy Wickwire began recording Robinson's oral stories in 1977. Robinson took his role as a storyteller very seriously and worried about the survival of the oral tradition and his stories. “I’m going to disappear”, he told one reporter, “and there’ll be no more telling stories.”

Review
Whenever I need to be reminded that language is magic and that stories can change the world, I go to Robinson.
- Thomas King

Additional Information
288 pages | 6.00" x 9.00"

Stories from Harry Robinson
Edited and compiled by Wendy Wickwire
Authentic Canadian Content
$24.95

Quantity:
Indigenous Poetics in Canada
Format: Paperback
Indigenous Poetics in Canada broadens the way in which Indigenous poetry is examined, studied, and discussed in Canada. Breaking from the parameters of traditional English literature studies, this volume embraces a wider sense of poetics, including Indigenous oralities, languages, and understandings of place.

Featuring work by academics and poets, the book examines four elements of Indigenous poetics. First, it explores the poetics of memory: collective memory, the persistence of Indigenous poetic consciousness, and the relationships that enable the Indigenous storytelling process. The book then explores the poetics of performance: Indigenous poetics exist both in written form and in relation to an audience. Third, in an examination of the poetics of place and space, the book considers contemporary Indigenous poetry and classical Indigenous narratives. Finally, in a section on the poetics of medicine, contributors articulate the healing and restorative power of Indigenous poetry and narratives.

Awards
2014 ACQL Gabrielle Roy Prize for Literary Criticism winner.

Reviews
Indigenous Poetics in Canada is that rare book of scholarship that speaks to the heart and spirit as well as the mind. The selections in this collection offer powerful individual and collective insight into the ways that diverse traditions of Indigenous poetics animate our imaginative possibilities and extend our cultural understandings across time, space, and difference. To study Indigenous poetics is to be forcefully reminded of both our historical traditions and their continuing significance, and the poets, writers, scholars, and story-makers featured in this volume are among the most eloquent and insightful voices on the topic today. This is a transformative intervention in Indigenous literary studies as well as the broader canon of Canadian literature, reminding us that questions of aesthetics are always in dynamic relationship with the lived experience of our politicized imaginations in the world.'
Daniel Heath Justice (Cherokee Nation), April 2014

Conversations about Indigenous literatures will be forever enriched by this stunning new collection. Here, the leading voices in Indigenous literary studies draw upon deep currents of inspiration—both ancient and contemporary—as they reflect upon and powerfully perform the act of re-making the world through language. Joyful, humbling, and wonderfully diverse, Indigenous Poetics in Canada welcomes readers and writers into a re-indigenized rhetorical landscape-and I cannot wait to see what takes place there.'
Keavy Martin, April 2014

In a fine introduction, McLeod does an admirable job of framing the essays and interviews to come while giving readers less familiar with indigenous poetics insight into some of the tropes and rhetorical strategies practitioners use, including kiskino (‘things...pointed to, but never completely articulated’), kakêskihkêmowina
(‘counselling narratives’), and aniskwâcimopicikêwin (‘the process of connecting stories together’). That this collection exists is at once a challenge to the white publishing world that has long refused to recognize indigenous poetic practices as ‘poetry’ and a testament to the health and vibrancy of the living word of indigenous consciousness.... Summing up: Highly recommended.
B. Carson, Choice, December 2014, December 2014

Educator Information
This book would be useful for the following subject areas or courses: Indigenous Studies, Poetry, Canadian Literature, and Literary Criticism.

Additional Information
416 pages | 6.00" x 9.00"

Edited by Neal McLeod.
Authentic Canadian Content
$36.99

Quantity:
Kappianaqtut: Strange Creatures and Fantastic Beings From Inuit Myths and Legends
Artists:
Mike Austin
Format: Paperback
Each volume in the Kappianaqtut series provides readers with an in-depth academic examination of two mythological creatures from Inuit mythology. The series examines Inuit myths from an ethnographic perspective and fosters discussion on the variations and multiple representations of the myths and creatures in question.

This volume, which explores the giants of the North and the mother of the sea mammals, has been fully revised and updated.

Kappianaqtut represents the first book-length study of Inuit mythological beings written from a Northern perspective.
$19.95

Quantity:
Kiviuq's Journey
Authors:
Henry Isluanik
Format: Paperback
Kiviuq's Journey retells the legend of Kiviuq, one of the most important and well-known legends in all of Inuit mythology, just as it as been told in the Kivalliq region of Nunavut for centuries.

Late Kivalliq-region elder Henry Isluanik lovingly retells this legend of the a lost Inuit hunter who must pass through many obstacles, using his own knowledge and quick wit to outsmart many foes, in order to find his way home.

With black-and-white line illustrations by acclaimed Inuit artist Germaine Arnaktauyok, this book is a definitive and authentic printed account of an important Inuit traditional story.

Intended for adult readers, this is a perfect selection for Inuit studies students.
$19.95

Quantity:
Love Beyond Body, Space, and Time: An Indigenous LGBT Sci-Fi Anthology
Editors:
Hope Nicholson
Format: Paperback

Love Beyond Body, Space, and Time is a collection of indigenous science fiction and urban fantasy focusing on LGBT and two-spirit characters. These stories range from a transgender woman undergoing an experimental transition process to young lovers separated through decades and meeting in their own far future. These are stories of machines and magic, love and self-love.

Artists and Stories
- Grace Dillon – A foreword about Indigenous LGBT sci-fi.
- Niigaanwewidam James Sinclair – A research essay on two-spirit history.
- Richard Van Camp – Aliens – a story about a new romantic relationship on a reserve, set against the backdrop of benevolent interspatial visitors.
- Cherie Dimaline – Legends are Made not Born – a story of the power of family, blood and made alike. Auntie Dave teaches a young boy about the responsibility and power of his two-spirit identity.
- David Robertson – Perfectly You – a story about young love and indecision – and time travel.
- Daniel Heath Justice – The Boys Who Became the Butterflies – a new traditional story about the beautiful people that make life worth living and inspire others to live their true selves.
- Darcie Little Badger – Né łe – an astronaut and the in-house vet face challenges as chihuahuas in outer space run amok.
- Gwen Benaway – Transitions – a young office worker tries an experimental new medication designed to fast-track transition.
- Mari Kurisato – Imposter Syndrome – A story set in the far future of transition and cyborgs.
- Nathan Adler – Valediction at the Star View Motel – A story about the literal magic of sudden physical attraction as a rockabilly girl with spider magic woos her crush.
- Cleo Keahna – Parallax – a poem on the perpetual journey of transition.
- Jeffrey Veregge – cover

Awards
- 2013 On the Same Page winner

Reviews
"I'd like every single person working in literature, as a writer, an editor, or a reviewer, to get a copy and see what Native voice is like." - Debbie Reese, American Indians in Children's Literature

Additional Information
120 pages | 6.35" x 8.91"

Audience: Primarily published for adults, but recommended for ages 14 to adult.

Note: Stories have romantic elements and deal with mature subjects and themes. Includes teen characters.

Edited by Hope Nicholson.

Authentic Canadian Content
$10.00

Quantity:
Napi: The Trickster
Authors:
Hugh A. Dempsey
Format: Paperback

An enthralling collection of traditional Blackfoot stories revealing the frailty of mankind and the enduring power of narrative.

Napi, the Old Man of the Blackfoot Nation, appears prominently in mythology, sometimes as a quasi-Creator, sometimes a fool, and sometimes a brutal murderer. Although Napi is given credit for creating many of the objects and creatures on Earth, and indeed the Earth itself, the Blackfoot do not consider him to be god-like. Napi stories tell of this mythical figure creating the world and everything in it, but getting into trouble when he starts tinkering with his own creation. Perhaps for this reason, anthropologists have labelled him a trickster/creator.

For thousands of years, people have gathered around the campfire and listened to stories of how Napi blundered and schemed his way through Blackfoot country. They laugh at how Napi was outwitted by a lame fox, how he tried to fly with the geese only to look down when he was told not to and fell to the earth. He makes a perfect subject for telling, listening, and enjoying—and for teaching.

Hugh Dempsey, venerable historian and strong ally of the Blackfoot Nation, has gathered together a number of Napi stories passed on through oral tradition, many recorded and analysed by outsiders, but used by permission of Blackfoot elders. These stories offer complex insight into an ancient and still-thriving culture through the figure of a flawed yet powerful creature—a mirror of humankind itself.

Reviews
"By gathering together a sizeable collection of stories passed down through oral tradition, Dempsey and Koski offer insight into a venerable and still-thriving culture, as well as a piece of history to be kept and passed on to younger generations for years to come." — Vue Weekly

Additional Information
144 pages | 6.00" x 9.00" 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Artwork
$19.95

Quantity:
Nature Power: In the Spirit of an Okanagan Storyteller
Authors:
Harry Robinson
Editors:
Wendy Wickwire
Content Territory: Okanagan
Format: Paperback
Many of the stories in Harry Robinson's second collection feature the shoo-MISH, or "nature helpers" that assist humans and sometimes provide them with special powers. Some tell of individuals who use these powers to heal themselves; others tell of Indian doctors who have been given the power to heal others. Still others tell of power encounters: a woman "comes alive" after death; a boy meets a singing squirrel; a voice from nowhere predicts the future.

Award
BC Book Prize Winner, 1993.

Review
Epic, mesmerizing tales by a great Okanagan storyteller that lift [one] eerily and movingly into a different world.
- Michele Landsberg, Toronto Star

Additional Information
272 pages | 6.00" x 9.00"

2nd edition (First Edition published 1992)

Stories from Harry Robinson
Edited and compiled by Wendy Wickwire
Authentic Canadian Content
$24.95

Quantity:
Sort By
Go To   of 2
>

    Contact Us:

  • Suite 1 - 1970 Island Diesel Way
    Nanaimo, BC, Canada, V9S 5W8
    Phone: 250.758.4287
    Toll Free: 1.888.278.2202
© Copyright 2005 - 2018 Strong Nations Publishing Inc. All Rights Reserved. Privacy Policy. Shipping Policy.