Shopping Basket Shopping Basket      Sign Up / Sign In     
ONLINE SALES: 250.758.4287  or  Toll Free 1.888.278.2202
RETAIL STORE: 250.585.1549

2nd cycle du primaire - Quebec

1 - 10 of 10 Results
Sort By
Celle-Qui-Va
Format: Paperback
Grade Levels: 1; 2; 3; 4; 5;

L’album Celle-Qui-Va marque la première incursion dans l’univers littéraire jeunesse de l’auteure et artiste crie Virginia Pésémapéo Bordeleau. Elle signe par ailleurs toutes les illustrations du livre.Pésémapéo Bordeleau entraîne les jeunes lecteurs dans un monde où le surnaturel fait partie du quotidien, où les croyances ancestrales dominent. Ils suivent le périple d’une chamane blackfoot, dénommée Celle-Qui-Va, qui tente de récupérer un bien précieux qu’on lui a dérobé : son talisman sacré, un os de grizzli sculpté. Au cours de sa quête, la chamane se bute aux pouvoirs maléfiques d’Arbre-Penché, qu’elle cherche à vaincre. La magie ne sera jamais bien loin et saura piquer leur curiosité : homme se transformant en hibou, personnages invisibles, messages oniriques…

Additional Information
Juvenile Fiction | 31 Pages

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$16.95

Quantity:
Chasse en qimutsik
Authors:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; Inuit;

Récits primés lors du concours littéraire autochtone 2003, organisé par les Éditions du soleil de minuit. Ce concours a pour but d'encourager la création littéraire en français chez les Amérindiens et les Inuits, tout en faisant connaitre la culture et la vie contemporaine de ces peuples.

Chasse en qimutsik, nous fait vivre une excursion en traineau à chien dans le Nord-du-Québec. Découvrez le Nunavik, ses beautés, ses traditions, en parcourant la toundra avec une jeune Inuk et son père.

Au village, tous parlent de Mwakw, un personnage extraordinaire, qui vit en retrait parmi les animaux. Intrigué, un étranger parcourt inlassablement la forêt pour percer ce mystère. Que se passera-t-il lorsqu'il rencontrera enfin Mwakw?

$8.95

Quantity:
Découvre l'agriculture
Authors:
Format: Paperback
Grade Levels: 1; 2; 3; 4; 5; 6;

Agriculture to Discover (French and English)

Okwari, a young Iroquois from a time long ago, shares his knowledge of agriculture with Max and Alex. He tells them about the three sisters who were essential to the survival of his nation.

Okwari, un jeune Iroquoien d’une lointaine époque, partage ses connaissances de l’agriculture avec Max et Alex. Il leur parle des trois sœurs, indispensables à la survie de son peuple.

Authentic Canadian Content
$6.95

Quantity:
Hannenorak et les rêves
Format: Paperback
Grade Levels: 2; 3; 4; 5; 6; 7;

Les rêves d’Hannenorak se cachent sous son lit pour mieux dormir. La nuit venue, les rêves du jeune Wendat reprennent vie et l’emmènent dans des mondes fantastiques et magiques, où les bleuets et les lucioles parlent, où les roches nagent et les arbres rient! La nature s’anime au gré des saisons, au gré des nuits, pour le plus grand plaisir d’Hannenorak.

EXTRAIT
« Je m’appelle Hannenorak et j’ai dix ans. Les animaux, les arbres, les roches, tout autour de moi m’amène au rêve. Sous mon lit, je garde un panier de frêne rempli de drôles de rêves. Tu trouves peut-être cela bizarre de cacher des rêves dans un panier sous son lit, mais c’est que mes rêves dorment. Ils s’éveillent dès que je soulève le couvercle du panier. J’en sors un pour le rêver une millième fois. Ce sont des rêves aussi vrais que les lutins qui picorent comme des oiseaux dans le jardin de ma mère. »

Educator Information
Dès 7 ans | Beginner's Chapter Book (54 pages, some illustrations)

Additional Information
54 Pages 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$15.95

Quantity:
Le Journal d'Étienne Mercier
Artists:
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Haida;
Grade Levels: 1;

David Bouchard nous offre un aperçu singulier des épreuves quotidiennes d’un voyageur ordinaire : un récit ponctué de chansons folkloriques canadiennes qui est relaté par Mercier dans son joual natif d’autrefois. Cette œuvre vibrante, complémentée par les illustrations évocatrices de Gordon Miller, dépeint franchement la vie des colons sur le front pionnier canadien au 19e siècle.

Additional Information
Couverture rigide | 8 po X 10 po | 40 pages | Couleur

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$22.95

Quantity:
Mokatek et l'étoile disparue
Artists:
Format: Paperback
Grade Levels: 1; 2; 3;

Premier livre jeunesse du dramaturge Dave Jenniss, Mokatek et l’étoile disparue fut à l'origine une pièce de théâtre créée en 2018 par le théâtre Ondinnok, dont il est le directeur artistique, et Vox Théâtre.Pour le petit Mokatek, compter les étoiles pour s'endormir chaque soir est un réel plaisir. Depuis la disparition de sa mère sous les eaux de la rivière, il aime raconter ses journées à celle qui brille le plus dans le ciel, sa boussole qui, de là-haut, le protège : l'étoile du Nord. Un soir de pleine lune, l'étoile du Nord disparaît. C'est alors le début d'un voyage initiatique pour retrouver l'astre brillant et pour découvrir la force et le courage qu'il porte à l'intérieur de lui. Une quête vers lui-même, vers son origine, qui sera guidée par l'esprit des sons et des animaux.

EXTRAIT« Bien avant que tu te pointes le bout du nez, il y avait le cosmos, les planètes et les étoiles. Il y avait aussi un grand territoire où vivait un petit garçon du nom de Mokatek. Dans cet immense territoire, les oiseaux en plein vol voyaient la forêt comme un grand lit douillet aux teintes de vert et le bleu des lacs comme d’énormes baignoires pour les caribous. »

Educator Information
A glossary is included in the back with Wolastoqey Latuwewakon words used in the story.

Additional Information
35 Pages

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
$15.95

Quantity:
Nibi a soif, tres soif
Format: Hardcover
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Anishinaabeg;
Grade Levels: Preschool; Kindergarten; 1; 2; 3;

Nibi (dont le nom signifie « eau 7; dans la langue anishinaabe) est une jeune fille autochtone à la recherche d'eau potable. En dépit des nombreux obstacles auxquels elle fait face, elle provoque d'importants changements dans son entourage! Bientôt, grâce à sa détermination et à son énergie contagieuse, tous les membres de sa communauté ont accès à de l'eau de qualité.

Cet album parfait pour la lecture à voix haute démontre que, même lorsqu'un problème semble trop gros à affronter, les efforts de chacun d'entre nous comptent! Parents et enfants seront inspirés par le texte empreint d'espoir de l'auteure Sunshine Tenasco et par les illustrations à couper le souffle de Chief Lady Bird, qui évoquent la force et la résilience.

Educator Information

Recommended for ages 4-8.

Features of this book include:

  • An upbeat story about the importance of clean water.
  • Encourages discussion on other environmental issues.
  • Author and illustrator are both active in youth outreach and education in their communities.
  • Models a way children can bring about change —demonstrating that though young, they are not powerless.

Additional Information
32 pages

 

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Text
Authentic Indigenous Artwork
$18.99

Quantity:
Un ours pour dejeuner!
Authors:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations; Anishinaabeg; Ojibway;
Grade Levels: Preschool; Kindergarten; 1; 2; 3;

Autrefois, le grand-père d'Antoine mangeait de l'ours pour déjeuner… mais puisqu'il n'y en a pas dans le réfrigérateur, Antoine décide d'en attraper un lui-même!

Dans cette aventure étonnante, le jeune Antoine aperçoit tour à tour une fourmi, un écureuil et un chien, mais comme il ne s'agit pas d'ours, il les repousse chaque fois. Quand il tombe sur un énorme ours qui gronde en sa direction, Antoine court se réfugier chez lui, mais la bête le suit jusque dans la cuisine!

C'est finalement son grand-père qui fera fuir l'animal en le frappant sur la tête avec une poêle à frire. BOÏNG! La famille peut alors savourer un succulent déjeuner qui n'a pas de dents : de la pizza!

Educator Information
This book is available in English as Bear for Breakfast.

Recommended ages: 3-8.

Additional Information
32 pages

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Artwork
$8.99

Quantity:
Vilains maringouins!
Authors:
Format: Paperback
Text Content Territories: Indigenous Canadian; First Nations;
Grade Levels: Preschool; Kindergarten; 1; 2; 3;

Le printemps est une saison merveilleuse, si ce n'est l'arrivée de milliards de mouches noires et de maringouins. Mais Hélène a une solution.

One day Helen wakes up and it's SPRING! The snow has melted and the sun is shining. But Helen knows that the blackflies will be coming out soon. So she does what any smart kid would do: she sends her little sister outdoors to check! When the blackflies and mosquitoes carry her away, Helen tells her dad, who rushes outside and is carried away himself. Now Helen needs to rescue BOTH of them, along with a wolf and a very clever bear...

Educator Information
The English title of this book is Blackflies.

Recommended Ages: 3-8.

Additional Information
32 pages | 8.02" x 9.98"

Authentic Canadian Content
Authentic Indigenous Artwork
$8.99

Quantity:
Voici Tom Longboat
Authors:
Artists:
Format: Hardcover
Grade Levels: 1; 2; 3; 4; 5;

Voici Tom Longboat, originaire des Six Nations en Ontario, un coureur onondaga renommé dans le monde entier qui a battu les records et brisé les stéréotypes.

En avril 1907, par une journée glaciale et venteuse, Tom Longboat remporte le célèbre marathon de Boston, battant à plate couture une foule de coureurs hors pair. Par la suite, il a pulvérisé record après record et s'est fait des légions d'admirateurs au Canada et dans le monde entier. Mais Tom était bien plus qu'un athlète inspirant : il s'est engagé durant la Première Guerre mondiale et a combattu vaillamment. Tom était aussi un père de famille et un citoyen dévoué. Il n'a pas gagné toutes ses courses, mais il a toujours marché la tête haute.

Durant sa carrière, Tom a toujours pris ses propres décisions… et il a connu le succès par ses propres moyens.

Educator Information
Recommended Ages: 6-10.

This book is available in English as Meet Tom Longboat.

Additional Information
32 Pages

Authentic Canadian Content
$16.99

Quantity:
Sort By