Shopping Basket Shopping Basket      Sign Up / Sign In     
ONLINE SALES: 250.758.4287  or  Toll Free 1.888.278.2202
Not using our site? Send orders and questions to: contact@strongnations.com
RETAIL STORE: 250.585.1549
$16.95
Quantity:

Tsi Niio:re Enkarakhotenhseke (Mohawk Edition)

Tsi Niió:re Enkarakhoténhseke is the first ever poetry book in the Mohawk language published in Canada. The poems creatively reveal the beautiful and bitter essences of the world from a distinctive Indigenous female voice. Inspired by her recent global travels, experiences, relationships and Haudenosaunee perspective, the poet unapologetically sings words of midlife wisdom and cultural confidence. By using this creative foundation to unite distinctive communities, the author expresses raw emotion throughout her journey toward inner peace from a uniquely Indigenous point of view. It is this strong expression that the poet hopes will become a global guide for her communities to follow and interpret while encountering their truths and identity.

Educator & Series Information
Poetry in the Mohawk language.

This book is part of the Modern Indigenous Voices series.

Translated by Jeremy Green. Jeremy Green is a Six Nations Community Scholar residing in Ohsweken, Ontario. He is an experienced Mohawk translator and has PhD in Indigenous Language Revitalization. His extensive Mohawk teaching experience includes Brock University in St. Catherines, Ontario and Six Nations Polytechnic in Ohsweken, Ontario. During his distinguished career as a teacher and translator, he worked for Ontario Ministry of Children and Youth Services, Ontario College of Teachers, and Haudenosaunee Confederacy Council of Chiefs.

Additional Information
120 pages | 5.50" x 8.50"