Shopping Basket Shopping Basket      Sign Up / Sign In     
ONLINE SALES: 250.758.4287  or  Toll Free 1.888.278.2202
Not using our site? Send orders and questions to:
RETAIL STORE: 250.585.1549

Kiskajeyi- I AM READY: A Hermeneutic exploration of Mi'kmaq komqwejwi'kasikl poetry

This hieroglyphic poetry book is the first of its kind. Artist and writer, Michelle Sylliboy blends her modern poetry, photography, and Mi’kmaq (L'nuk) hieroglyphic poetry together in this unprecedented book. 

"Crystalline and fluid, the word art and visuals of Michelle emerges sharp, poignant and catalytic moving us between our world and the one surrounding us. - Lee Maracle, author of Celia's Song

"[Kiskajeyi] is a cultural basket filled with the poet's harvest in words, in ancient komqwej'wikasikl hieroglyphics and perfectly accented photographs. - Janet Rogers, author of As Long as the Sun Shines

Educator Information
Today, Mi'kmaq language is written with the Latin alphabet. However, a Mi'kmaq hieroglyph writing system, called komqwejwi'kasikl in Mi'kmaq, has been used in the past. Those hieroglyphs are partially from Indigenous creation, making Mi'kmaq one of the few American languages to have a writing system pre-contact with the Europeans.

Recommended Ages: 12+

Recommended in the Canadian Indigenous Books for Schools 2019-2020 resource list as being useful for grades 10 to 12 for English Language Arts and Social Studies.

Additional Information
6" x 9" | 76 pages